January 15: Today’s Aphorism, Caigentan

To make a friend, you shall have the helping mind when he is in need.

Abstract

To make a friend, you shall have the helping mind when he is in need. To be a gentleman, you shall have the genuinness in your mind.

1월 15일 : 오늘의 한마디, 채근담

친구를 사귀려면 어려울 때 돕는 협기가 있어야 한다.

대의

친구를 사귀려면 친구가 어려울 때 돕는 협기가 있어야 하며, 사람이 되려면 한점이라도 순수한 마음이 있어야 한다.