January 23: Today’s Aphorism, Caigentan

Scold him severely, not more than he could endure.

Abstract

Scold him severely, not more than he can endure.

Teach him hardly, not more than he can follow.

1월 23일 : 오늘의 한마디, 채근담

너무 지나치게 꾸짖지 마라. 그가 감당할 수 있어야 한다.

대의

그를 꾸짖을 때, 너무 지나치게 하지마라.

그가 감당할 수 있어야 한다.

그를 착함으로 가르칠 때,

너무 높은 수준으로 하지마라.

그가 듣고 따를 수 있어야 한다.