February 19: Today’s Aphorism, Caigentan

In turbulent world, to live harmoniously is very important. 

Abstract

In peaceful world,

have your attitude righteously.

And in turbulent world,

to live in harmoniously is very important.

When the world is coming to an end,

have your attitude righteously and harmoniously.

For good man, be generous,

and for bad man, be severe.

For plain man, be generous and severe.

2월 19일 : 오늘의 한마디, 채근담

세상이 어지러울 때는 원만하게 살아야한다.

대   의

세상이 편안한 때는

몸가짐을 바르게 하는 것이 좋고

세상이 어지러울 때는

원만하게 살아가야 한다.

말세에서는 바르게 함과 원만함을

같이 가져야 하며

착한사람은 너그럽게

악한 사람은 엄하게

보통사람은 너그럽고도 엄하게 대해야 한다.