March 6: Today’s Aphorism, Caigentan

If your mind is clean and bright, you can see the blue sky in the dark. 

Abstract

If your mind is clean and bright, you can even see the blue sky in dark the room.

If your thinking is dark, you may see the ghost even in the bright day.

3월 6일 : 오늘의 한마디, 채근담

마음이 밝으면 암흑 속에도 푸른하늘을 볼 수 있다.

대   의

마음의 바탕이 밝으면

어두운 방에도 푸른하늘이 있으며

생각이 어두우면

밝은 햇빛 속에서도

귀신을 보게 된다.