SEOUL, KOREA – Pharmicell, a Korean developer of human stem cell therapies, has succeeded in breaking into the Chinese market. On Monday, Pharmicell announced that it has signed a contract to export its stem cell therapeutics “cellgram” and its stem cell cosmetics “By Pharmicell Lab Luxury” to biomedical company BALS Hong Kong.
Pharmicell will receive USD one million from BALS for selling rights in Hong Kong and Macao. On top of that, Pharmicell will be paid for the transfer of technologies related to cellgram.
An official from Pharmicell mentioned, “We expect our stem cell therapies to bring in about 10 export contracts per month. If so, we will attain KRW 1.5 billion in sales per year. “
BALS Hong Kong has already placed an order for 300 sets of five stem cell-based cosmetics. Once BALS Hong Kong distributes Pharmicell’s products successfully, discussions on selling rights will ensue in the future.
A Pharmicell official said, “Our winning of a hygiene license from State Food and Drug Administration of China (SFDA) seems to have helped us to strike a deal with BALS.”
Sean Chung (hbpark@etnews.com)
**Article provided by etnews [Korea IT News]
[Reference] : http://english.etnews.com/electronics/2715655_1303.html
파미셀, 중화권 시장 진출 신호탄 쐈다
줄기세포치료제 개발업체 파미셀(대표이사 김현수)이 중화권 진출에 성공했다. 파미셀은 바이오메티컬 전문기업인 홍콩 BALS와 줄기세포치료제 `셀그램`과 줄기세포배양액함유화장품 `바이파미셀랩럭셔리` 수출 계약을 체결했다고 11일 밝혔다.
파미셀은 홍콩과 마카오지역 판매권에 대해 BALS에 100만달러를 받기로 했다. 앞으로 셀그램 관련 부분 기술이전료도 받게 된다.
회사 측은 “줄기세포치료제가 월 10여건 정도 수출이 이뤄질 것으로 전망한다”며 “연간 15억원 이상 매출이 발생할 것”이라고 밝혔다.
줄기세포 배양액 함유 화장품은 5종 300세트가 선주문된 상태다. 이달 안에 첫 수출한다. BALS가 제품을 성공적으로 유통하면 판매권에 대해 향후 논의할 계획이다.
파미셀 관계자는 “지난달 중국 식품약품감독관리국(SFDA)에서 위생허가를 내준 것이 이번 계약에 긍정적으로 작용한 것”이라며 “앞으로 중화권 시장에 순조롭게 진출할 수 있게 됐다”고 밝혔다.
권동준기자 djkwon@etnews.com